Ιαν
24 τις 11:38 μ.μ.
PROS PEIRATIKOI@YAHOO.GR
ΕΠΙΣΤΟΛΗ-ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΟΣ ΠΕΙΡΑΤΙΚΟ ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Quiz προς τον για λίγες ακόμα ώρες Υπουργό Ναυτιλίας:
Τι σημαίνει η γαλλική φράση faux diplome στα Ελληνικά κ.
Υπουργέ;;;;;; Σημαίνει
ΠΛΑΣΤΟ ΠΤΥΧΙΟ!
Αυτό που δεν ξέρουμε είναι πως λένε στα γαλλικά τις παρακάτω
φράσεις: "κάνω την πάπια", "καλύπτω το σκάνδαλο" κτλ όσα
κάνει δηλαδή για τη συγκεκριμένη περίπτωση ο Υπουργός!
Θα μπορούσε όμως να μας τα μεταφράσει ο κάτοχος ή η κάτοχος του
faux diplome, αφού θα μιλούσε καλά γαλλικά, υπό την προυποθέση οτι το diplome
που υποτίθεται πως έχει είναι real (ρεάλ διαβάζεται) και όχι faux... (faux σημαίνει πλαστό,
ψευδές, κίβδηλο, νόθο)... ΌΛΟ ΤΟ ΥΝΑ και ειδικά οι πολιτικοι υπάλληλοι
καταλαβαίνουν τι εννοούμε...
